Je tiens à remercier Shriman Brahmananda Brahmachari (Bruce Scharf), Shriman Gargamouni Brahmachari (Gregory Scharf) et Shriman Satyavrata Bramachari (Stanley Moskowitz) pour leur aide financière à la publication du présent ouvrage. Je dois aussi mes remerciements à Shriman Rayarama Brahmachari (Raymond Marais), Shriman Satsvaroupa Brahmachari (Stephen Guarino) et Shriman Madhousoudan Brahmachari (Michael Blumert), qui ont tapé et révisé le manuscrit. Sans oublier Shriman Gaurasoundar Das Adhikari (Gary McElroy) et son épouse, Shrimati Govinda Dasi (Bonnie McElroy), qui voient toujours à mon bien-être personnel; je leur suis très reconnaissant d'avoir réalisé les jolis dessins de cet ouvrage inestimable.

Gloire à tous les dévots engagés dans la pratique de la conscience de Krishna. Je suis convaincu que Shri Chaitanya Mahaprabhou bénira de Sa miséricorde immotivée tous ceux et celles qui répandent la conscience de Krishna.

A.C.B

Le présent ouvrage a été traduit de l'anglais par Priyabhakta Das (Denis Bernier), revu et corrigé par Vishnourata Das (Pierre Corbeil) et mis en pages par Hiranmayi Dasi (Henriette Tatti). Nous tenons à remercier Nandikeshvara Das (Norman Allard) qui a financé cette publication.