|
SRIMAD-BHAGAVATAM
CHANT 6 CHAPITRE 11 Les qualités transcendantales
de Vrtrasura. RÉSUMÉ DU CHAPITRE
Ce chapitre décrit les qualités exceptionnelles de Vrtrasura. Lorsque les principaux chefs des asuras s'enfuirent sans écouter les conseils de Vrtrasura, celui-ci les traita tous de lâches. Se tenant seul face aux devas, il leur adressa des paroles pleines de bravoure. Lorsque ces derniers virent l'attitude de Vrtrasura, ils furent si effrayés qu'ils en perdirent presque connaissance, et Vrtrasura commença à les piétiner. Ne pouvant supporter ce spectacle, le souverain des devas lança sa masse d'armes contre Vrtrasura, mais celui-ci, en héros qu'il était, s'empara facilement de cette arme avec sa main gauche et l'utilisa pour frapper l'éléphant d'Indra. L'animal fut projeté à treize mètres en arrière, avec le souverain sur son dos.
Indra avait d'abord accepté que Visvarupa remplisse auprès de lui les fonctions de prêtre, mais par la suite, il l'avait tué. Lui rappelant son crime odieux, Vrtrasura lui dit: "La victoire, l'opulence et la paix intérieure sont inévitablement à la disposition d'un bhakta qui dépend à tous égards du Seigneur Suprême, Sri Visnu. Celui-là n'a rien à désirer dans les trois mondes. Le Seigneur Souverain est si bon qu'Il favorise tout spécialement un tel bhakta en ne lui accordant aucun avantage qui serait de nature à entraver son service de dévotion. Par suite, je désire renoncer à tout pour le service du Seigneur. Je veux sans fin chanter Ses gloires et Le servir éternellement. Qu'il me soit accordé de me détacher de ma famille matérielle et de me lier d'amitié avec les dévots du Seigneur. Je ne souhaite pas être élevé aux systèmes planétaires supérieurs, même à Dhruvaloka ou à Brahmaloka, pas plus que je ne désire une position invincible ici-bas. Je n'ai nullement besoin de ces choses." |