Ce chapitre décrit de quelle manière Indra, le roi des cieux, tua Vrtrasura, malgré sa grande réticence.

Quand Vrtrasura eut fini de parler, il lança avec colère son trident dans la direction d'Indra; celui-ci, utilisant sa foudre, qui était bien plus puissante que le trident, réduisit en pièces cette arme et trancha l'un des bras de Vrtrasura; néanmoins, l'asura utilisa le bras qui lui restait pour frapper Indra au moyen d'une masse de fer, et fit tomber sa foudre. Honteux de ce qui venait d'arriver, Indra ne ramassa pas son arme tombée au sol, mais Vrtrasura l'encouragea à la reprendre et à poursuivre le combat. A cette occasion, il l'instruisit de façon exemplaire en ces termes:

"Le Seigneur Suprême, Dieu, est à l'origine de la victoire et de la défaite. Ignorant que le Seigneur Souverain est la Cause de toutes les causes, certains hommes méprisables et insensés cherchent à s'attribuer le mérite de la victoire ou à se justifier pour leur défaite, mais en réalité, tout s'accomplit selon la volonté du Seigneur. Nul autre que Lui ne possède la moindre indépendance. Le purusa (celui qui jouit) et la prakrti (l'objet de jouissance) sont tous deux dominés par le Seigneur, car c'est sous Sa direction que tout s'accomplit de façon ordonnée, systématique. Ne percevant pas la main de l'Etre Suprême dans chaque action, l'insensé se croit le seigneur et maître de tout ce qui est. Toutefois, quand on comprend que le véritable maître est Dieu, la Personne Suprême, on échappe à tout ce qui est relatif en ce monde, comme l'affliction, le bonheur, la peur et l'impureté." Ainsi, non seulement Indra et Vrtrasura s'opposèrent-ils au combat, mais ils échangèrent également des propos de nature philosophique. Puis, la lutte reprit.

Cette fois-ci, Indra se révéla plus puissant, et il coupa l'autre bras de Vrtrasura. Ce dernier affecta alors une forme gigantesque et avala Indra, mais le souverain, protégé par le narayana-kavaca, fut en mesure de se défendre même à l'intérieur du corps de Vrtrasura. Il sortit indemne donc du ventre de son adversaire et lui coupa la tête au moyen de sa puissante foudre, ce qui lui demanda une année entière.