|
SRIMAD-BHAGAVATAM
CHANT 6 CHAPITRE 2 Ajamila délivré
par les Visnudutas. RÉSUMÉ DU CHAPITRE
Dans ce chapitre, les messagers de Vaikuntha font l'éloge du chant des Saints Noms du Seigneur. Ils s'adressent aux Yamadutas en ces termes: "Voilà que des actes répréhensibles sont maintenant commis même dans une assemblée de bhaktas! Un innocent va en effet être châtié à la cour de Yamaraja. La majorité des hommes sont sans ressource devant le danger et doivent compter sur le gouvernement pour leur sécurité et leur sauvegarde, mais si ce dernier profite de son ascendant sur les citoyens pour leur nuire, à qui s'adresseront-ils? Il est parfaitement clair pour nous qu'Ajamila ne doit pas être puni, et pourtant vous vous apprêtez à l'emmener devant Yamaraja."
Du fait qu'il avait glorifié le Saint Nom du Seigneur Suprême, Ajamila n'était plus passible de châtiment. Les Visnudutas expliquèrent ceci en ces termes: "En chantant le Saint Nom de Narayana une seule fois, ce brahmana s'est libéré de toutes les conséquences de sa vie pécheresse. En fait, il n'a pas seulement été affranchi des péchés de cette vie, mais de tous ceux qu'il a pu commettre depuis des milliers et des milliers d'autres vies. De la sorte, il a véritablement racheté toutes ses fautes. Si quelqu'un tente d'expier ses péchés en suivant les prescriptions des sastras, il ne se libère pas véritablement de leurs conséquences; en revanche, s'il chante le Saint Nom du Seigneur -même si ce n'est pour lui qu'une première approche—, il peut aussitôt être affranchi de toutes ses fautes. Le chant des gloires du Saint Nom du Seigneur est source de toute heureuse fortune. Il ne fait donc aucun doute qu'Ajamila, puisqu'il est complètement libéré de toutes les conséquences de ses fautes, n'a pas à être châtié par Yamaraja." En prononçant ces mots, les Visnudutas délivrèrent Ajamila, qui avait été ligoté par les Yamadutas, puis ils partirent en direction de leur propre demeure. Le brahnana Ajamila leur offrit alors son hommage respectueux; il se rendait compte combien il avait eu de la chance d'avoir pu chanter le Saint Nom de Narayana à la fin de sa vie. De fait, il saisissait tout ce que représentait pour lui cette grâce. Ayant très bien compris la discussion qui avait lieu entre les Yamadutas et les Visnudutas, il devint un pur dévot de Dieu, la Personne Suprême. Regrettant sincèrement d'avoir mené une vie si pécheresse, il se condamna lui-même de façon répétée. Finalement, grâce à son contact avec les Visnudutas, Ajamila, sa conscience désormais ravivée, abandonna tout pour se rendre à Hardwar; là, il se consacra sans la moindre déviation à la pratique du service de dévotion, méditant de façon constante sur le Seigneur Souverain. Les Visnudutas vinrent alors le chercher: ils le placèrent sur un trône d'or et l'emmenèrent à Vaikunthaloka. En résumé, bien qu'Ajamila ait eu pour intention d'appeler son fils, ce pécheur obtint néanmoins la libération grâce au chant du Saint Nom de Narayana, même s'il n'en était qu'à un stade préliminaire, dit namabhasa. Quiconque prononce ou glorifie le Saint Nom du Seigneur avec foi et dévotion se trouve à coup sûr à un niveau de réalisation spirituelle avancée, et sera protégé même au cours de son existence matérielle, conditionnée. |