Ce chapitre raconte comment tous les fils de Daksa furent délivrés de l'emprise de l'énergie matérielle en suivant le conseil de Narada, qui, pour cette raison, fut maudit par Daksa.

Influencé par l'énergie externe de Visnu, Prajapati Daksa eut dix mille fils de son épouse, Pancajani. Ces fils, tous de même caractère et de même mentalité, furent appelés les Haryavas. Daksa leur ayant donné l'ordre de continuer d'accroître la population de l'univers, les Haryavas partirent vers l'ouest et atteignirent l'endroit où le fleuve Sindhu (l'Indus actuel) se jette dans la mer d'Arabie. En ce temps-là, il y avait à cet emplacement un lac sacré du nom de Narayana-saras, où vivaient de nombreux saints personnages. Les Haryavas commencèrent à y faire pénitence et à y pratiquer l'austérité de même que la méditation —occupations propres aux nobles représentants de l'ordre du renoncement. Toutefois, lorsque Srila Narada Muni vit ces garçons se livrer à d'aussi louables austérités à seule fin d'obtenir le pouvoir de procréer, il jugea préférable de les détourner de leur objectif. Narada Muni leur révéla le but ultime de leur existence et leur conseilla de ne pas devenir de simples karmis animés du désir d'engendrer des enfants. Tous les fils de Daksa furent ainsi éclairés et partirent au loin pour ne plus jamais revenir.

Prajapati Daksa, qui fut très attristé par la perte de ses fils, eut mille autres fils de son épouse, Pancajani, et leur intima l'ordre d'augmenter la population par leurs descendants. Ces fils, appelés les Savalasvas, se vouèrent également à l'adoration de Visnu en vue de procréer, mais Narada Muni parvint à les convaincre, eux aussi, de se faire moines mendiants et de ne pas engendrer d'enfants. Frustré à deux reprises dans sa tentative d'accroître la population de ce monde, Prajapati Daksa se mit dans une terrible colère contre Narada Muni et le maudit en déclarant que, dorénavant, ce dernier ne pourrait demeurer dans un même lieu. Narada Muni, ayant développé en lui toutes les qualités, était d'une tolérance à toute épreuve, et il accepta cette malédiction.