kara-nyasam tatah kuryad
dvadasaksara-vidyaya
pranavadi-ya-karantam
anguly-angustha-parvasu

Il faut ensuite réciter le mantra de douze syllabes [om namo bhagavate vasudevaya]. En faisant précéder chaque syllabe de l'omkara, il faut placer les syllabes du mantra sur le bout de ses doigts, en commençant par l'index de la main droite pour terminer avec celui de la main gauche. Les quatre syllabes restantes doivent être appliquées aux jointures des pouces.

nyased dhrdaya omkaram
vi-karam anu murdhani
sa-karam tu bhruvor madhye
na-karam sikhaya nyaset

ve-karam netrayor yunjyan
na-karam sarva-sandhisu
ma-karam astram uddisya
mantra-murtir bhaved budhah

savisargam phad-antam tat
sarva-diksu vinirdiset
om visnave nama iti

On doit ensuite réciter le mantra de six syllabes [om visnave namah]. Il faut placer la syllabe "om" sur le coeur, la syllabe "vi" sur le sommet de la tête, la syllabe "sa" entre les sourcils, la syllabe "na" sur la touffe de cheveux qui tombe derrière la tête [la sikha], et la syllabe "ve" entre les yeux. Il faut ensuite placer la syllabe "na" sur toutes les articulations du corps et méditer sur la syllabe "ma" comme étant une arme. On doit ainsi devenir la personnification parfaite du mantra. Puis, en ajoutant visarga à la syllabe finale "ma", il faut réciter le mantra "mah astraya phat" dans toutes les directions, en commençant par l'est. De cette manière, toutes les directions seront couvertes par l'armure protectrice que constitue le mantra.

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare