Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 10 novemdre 1972 à Vrindavan. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.2.31)
Donc, le Paramātmā ... Bien que le Paramātmā soit dans ce corps, antaḥ-praviṣṭa ābhāti, sans Lui ... Le Paramātmā et le jīvātmā sont tous les deux dans ce corps, et l'intelligence vient du Paramātmā. Cela est expliqué dans la Bhagavad-gītā: sarvasya cāhaṁ hṛdi-sanniviṣṭaḥ. Sarvasya cāhaṁ hṛdi-sanniviṣṭaḥ: "Je suis entré dans le cœur de chacun." Sarvasya cāhaṁ hṛdi-sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca "Je Me tiens dans le coeur de chaque être, et de Moi viennent le souvenir, le savoir et l'oubli." [Bg. 15.15]. Smṛtir jñānam apohanaṁ ca. Souvenir, mémoire, connaissance - tout vient de Lui. Smṛtir jñānam apohanaṁ ca. Et l'oubli vient aussi de Lui. Jñānam et apohanaṁ ca. Connaissance et oubli, les deux sont là. Les deux viennent de Kṛṣṇa.
Supposons que je voulais profiter de quelque chose dans ma vie passée, alors Kṛṣṇa m'a donné un type de corps pour que je puisse en profiter dans la vie présente, et Il me rappelle aussi: "Tu voulais jouir comme ça. Tu as cette opportunité encore maintenant. Tu le fais." Telle est la preuve. Vous trouverez même un, ce qu'on appelle, le nouveau né d'un animal, le chien, les chats et les chiens, ils découvrent où est le sein de la mère. L'enfant humain aussi, il essaie aussi de savoir où est le sein de la mère dès la naissance. Les matérialistes l'expliquent comme une intuition. Mais nous ne disons pas que c'est l'intuition. Ou même si vous appelez cela "l'intuition", d'où cette intuition vient-elle? Cela vient du Paramātmā. Il donne tout. "Vous le découvrirez. Ici, vous trouverez le sein de votre mère, et ceci est votre nourriture. Voici votre nourriture." Par conséquent, immédiatement après la naissance, le chat ou un petit enfant découvre où se trouve la nourriture.
Note par Aprakrita Dasa: "Immédiatement au moment de la naissance nous savons que notre nourriture sera le sein de notre nouvelle mère. Personne ne nous a informé de ceci, car nous venons tout juste de prendre naissance. C'est Krishna situé dans le coeur qui nous informe de cela. Prabhupada nous donne souvent des façons de voir que Krishna est situé dans notre coeur et dirige nos errances. Il faut rester en contact le plus possible que Srila Prabhupada et ainsi nous deviendrons conscient de Krishna très rapidement. Nous deviendrons heureux par le fait même."