[Sukadeva Goswami dit au roi Pariksit:] " Pendant le règne de Sri Ramacandra, Dieu, la Personne Suprême, toutes les souffrances mentales et physiques - la maladie, la vieillesse, le deuil, les lamentations, le désespoir, la crainte et la fatigue - étaient totalement absentes. Même la mort disparut pour ceux qui ne la désiraient pas. "

Hommes et femmes bénéficiaient de tous ces avantages grâce à la présence de Sri Ramacandra en tant que roi du monde entier. Une situation semblable pourrait être instaurée immédiatement, même dans cet âge de Kali, le pire de tous. Kali-kale nama-rupe krsna-avatara: Krishna descend dans l'âge de Kali sous la forme de Son Saint Nom, Hare Krishna, Hare Rama. Si nous chantons le maha-mantra sans commettre d'offenses, Rama et Krishna sont encore présents dans cet âge. Le royaume de Rama fut extrêmement populaire et bénéfique, et la propagation du Mouvement Hare Krishna peut provoquer immédiatement une sitation semblable, même dans ce Kali-yuga. (S.B. 9.10.53)

Pour remédier à la triste situation politique, la masse des gens doit chanter le maha-mantra :

La protection de la Terre dépend de pluies en temps opportun; or, comme l'enseignent de nombreux passages des Écritures - dont la Bhagavad-Gita - l'accomplissement des sacrifices vise à satisfaire les dévas responsables de la pluie... Il est donc nécessaire d'offrir comme il se doit des yajñas, des sacrifices. Comme cela est indiqué ici, le roi Prithu, à lui seul, inciterait tous les citoyens à accomplir ces cérémonies sacrificielles afin qu'ils ne connaissent ni pénurie ni détresse. Au cours du Kali-yuga, le pouvoir exécutif de l'État séculier est entre les mains de prétendus rois et présidents; ce ne sont là que des insensés malfaisants qui ignorent tout de la complexité des lois régissant la nature et des principes du sacrifice. Ces canailles ne font qu'échafauder divers projets qui aboutissent toujours à un échec, dont le peuple fait les frais en fin de compte. Aussi les sastras recommandent-ils :

Pour remédier à cette triste situation, il est conseillé à la masse des gens de chanter le maha-mantra : Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. (S.B. 4.16.5)