Mardi le 1 octobre
Il est dit qu'un jour, Indra, le roi des cieux, fut maudit par son maître spirituel, Brhaspati, pour s'être mal conduit, à la suite de quoi il dut revêtir la forme d'un porc sur notre planète. Quelques temps plus tard, lorsque Brahma voulut lui faire regagner son royaume édénique, Indra, qui dans cette forme de porc avait tout oublié de sa position royale sur les planètes supérieures, refusa d'y retourner. Tel est le sortilège de maya: même Indra peut oublier ses normes de vie édénique pour se contenter de celles d'un porc. Sous l'influence de maya, l'âme conditionnée en vient à affectionner son corps à un point tel que même si on lui offre de renoncer à ce corps pour obtenir aussitôt celui d'un roi, elle s'y refusera. Cette sorte d'attachement agit profondément sur toutes les âmes conditionnées. Sri Krsna ne cesse de nous solliciter: "Laisse là cet univers matériel. Viens à Moi et Je t'accorderai toute protection". Mais nous rejetons Sa proposition car nous pensons: "Je me trouve parfaitement bien comme je suis. Pourquoi devrais-je m'abandonner à Krsna et retourner en Son royaume?" C'est ce qu'on appelle l'illusion, ou maya. Ainsi chacun se contente-t-il de son mode de vie, aussi abominable soit-il.
Srimad-Bhagavatam 3.30.5 (Teneur et portée)
