[Chand Kazi dit aux dévots de Chaitanya:] " Personne ne doit se livrer au sankirtana dans les rues de la ville. Pour aujourd'hui, j'excuse le délit et je retourne chez moi. "

Les membres du Mouvement Hare Krishna ont eux aussi reçu à maintes reprises l'ordre de ne plus se livrer au sankirtana dans les rues des grandes villes du monde. Nous avons des centaines de centres dans le monde entier et nous avons été persécutés en particulier en Australie. La police nous a arrêtés de nombreuses fois dans la plupart des villes du monde occidental, mais nous exécutons néanmoins l'ordre de Sri Chaitanya Mahaprabhu en chantant dans les rues de toutes les villes importantes comme New York, Londres, Chicago, Sydney, Melbourne, Paris et Hambourg. Nous devons nous souvenir que de semblables incidents eurent lieu par le passé, il y a cinq cents ans, et le fait qu'ils surviennent encore aujourd'hui indique que notre mouvement de sankirtana est véritablement authentique, car s'il ne s'agissait que d'un insignifiant phénomène matériel, les êtres démoniaques ne s'y opposeraient pas. Ceux de l'époque essayèrent de faire obstacle au mouvement de sankirtana lancé par Sri Chaitanya Mahaprabhu. De même, les démons d'aujourd'hui essaient de faire obstacle au sankirtana auquel nous nous livrons dans le monde entier, et ceci prouve que notre mouvement demeure pur et authentique, suivant l'exemple de Sri Chaitanya Mahaprabhu. (C.C. Adi 17.127)