Les partisans de la théorie atomique croient que tout ce qui existe en ce monde vient d'une certaine combinaison de protons et d'électrons au sein des atomes. Néanmoins, les savants ne parviennent pas à découvrir la source de l'existence des atomes eux-mêmes. Dans ces conditions, nous ne pouvons accepter la théorie selon laquelle l'atome représenterait le fondement de l'univers. Ce genre de théorie est proposé par des hommes dépourvus d'intelligence: la véritable intelligence nous permet de comprendre que c'est le Seigneur Suprême qui sert de fondement réel à la manifestation cosmique. Janmidy asya yatah: Il est la cause originelle de toute la création. Comme l'enseigne la Bhagavad-gita (X.8): aham sarvasya prabhavo mattah sarvam pravartate -Krsna est la cause première. Sarva-karana-karanam: Il est la Cause de toutes les causes, l'origine des atomes et de l'énergie matérielle:

La cause fondamentale est donc Dieu, la Personne Suprême, et seuls les êtres ignorants tentent de chercher d'autres causes en avançant diverses théories.

Srimad Bhagavatam: 5.12.9