Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 3 octobre 1974 à Mayapura. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.8.23)
Il est dit dans la Bhagavad-gītā, "Kṛṣṇa est situé dans le cœur de chacun." Et Il étudie l'inclination de l'entité vivante, qui veut profiter de ce monde matériel. Donc parāsya śaktir vividhaiva śrūyate [Cc. Madhya 13,65]. Il n'a rien à faire personnellement. Il ordonne à la nature matérielle: "Cette entité vivante veut jouir comme ça. Donnez-lui cette machine." Donc vous obtenez cette machine. Nous avons cette machine. Entité vivante, il ne discrimine quoi manger; quoi qu'il ait, il le mange. Alors Kṛṣṇa dit: "Il veut tout manger. Alors donnez-lui cette machine, le corps de porc, pour qu'il n'y ait pas de discrimination." "Il veut rester nu. D'accord. Donnez-lui ce corps pendant cinq mille ans, debout nu comme l'arbre." La vie était destinée à comprendre Kṛṣṇa, mais il cultive la culture de la civilisation nue, comment devenir nu. "Alors d'accord, la prochaine fois tu resteras nu pendant des milliers d'années, debout au même endroit comme un arbre." Cela continue. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ [Je Me tiens dans le coeur de chaque être, et de Moi viennent le souvenir, le savoir et l'oubli. Le but de tous les Vedas est de Me connaître; en vérité, c'est Moi qui ai composé le Vedanta, et Je suis Celui qui connaît les Vedas. Bg. 15,15].
Note par Aprakrita dasa: "Krishna satisfait les désirs de chacun. Si vous voulez manger n'importe quoi sans discernement alors Il vous donnera un corps de porc. Le dévot de Krishna ne mange que de la nourriture végétarienne offerte à Krishna. Si vous voulez être nu, Il vous donnera le corps d'un arbre. Les gens ne connaissent pas ce qu'il faut désirer. Ils se laissent influencer par le mode de passion et d'ignorance. Pour savoir quoi désirer il faut approcher un maître spirituel qui connaît la vérité. Il le dit dans la Bhagavad-gita au chapitre 4 verset 34: "Cherche à connaître la vérité en approchant un maître spirituel; enquiers toi d'elle auprès de lui avec soumission, et tout en le servant. L'âme réalisée peut te révéler le savoir, car elle a vu la vérité."