dasamo brahma-savarnir
upasloka-suto manuh
tat-suta bhurisenadya
havismat pramukha dvijah

Le fils d'Upasloka dénommé Brahma-savarni sera le dixième Manu. Bhurisena se trouvera parmi ses fils, et les brahmanas conduits par Havisman seront les sept sages.

havisman sukrtah satyo
jayo murtis tada dvijah
suvasana-viruddhadya
devah sambhuh suresvarah

Havisman, Sukrta, Satya, Jaya, Murti et d'autres seront ces sept sages; les Suvasanas et les Viruddhas se trouveront parmi les devas, et Sambhu sera leur roi, Indra.

visvakseno visucyam tu
sambhoh sakhyam karisyati
jatah svamsena bhagavan
grhe visvasrjo vibhuh

Dans la maison de Visvasrasta, une manifestation plénière de Dieu, la Personne Suprême, apparaîtra du sein de Visuci en tant que l'avatara Visvaksena. Il Se liera d'amitié avec Sambhu.

manur vai dharma-savarnir
ekadasama atmavan
anagatas tat-sutas ca
satyadharmadayo dasa

Durant le onzième manvantara, le Manu, un très grand érudit en matière de connaissance spirituelle, s'appellera Dharma-savarni. Il aura dix fils, parmi lesquels Satyadharma.

vihangamah kamagama
nirvanarucayah surah
indras ca vaidhrtas tesam
rsayas carunadayah

Les Vihangamas, les Kamagamas, les Nirvanarucis et d'autres deviendront les devas. Le roi des devas, Indra, s'appellera Vaidhrta, et les sept sages auront à leur tête Aruna.

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare