SRIMAD-BHAGAVATAM
CHANT 8
CHAPITRE 15

Bali Maharaja conquiert
les planètes édéniques.

RÉSUMÉ DU CHAPITRE

Ce chapitre relate comment Bali, après l'accomplissement du visvajit-yajna, reçut en bénédiction un char et tout un équipement de combat, avec lesquels il attaqua le roi des cieux. Tous les devas, effrayés, quittèrent les planètes édéniques et s'enfuirent suivant les instructions de leur guru.

Maharaja Pariksit voulait comprendre pourquoi Sri Vamanadeva, sous prétexte de prendre trois pas de terre à Bali Maharaja, lui prit tout et le fit prisonnier. Sukadeva Gosvami répondit à cette question par les explications suivantes. Durant le combat entre les asuras et les devas, comme le décrit le onzième chapitre de ce Chant, Bali fut vaincu et mourut au combat; mais par la grâce de Sukracarya il retrouva la vie. Il se dédia alors au service de Sukracarya, son maître spirituel. Les descendants de Bhrgu, satisfaits de lui, lui firent célébrer le visvajit-yajna. Lors de ce yajna, un char, des chevaux, un étendard, un arc, une armure et deux carquois de flèches sortirent du feu sacrificiel. Maharaja Prahlada, le grand-père de Bali Maharaja, lui donna une guirlande de fleurs éternelles, et Sukracarya lui présenta une conque. Bali Maharaja, après avoir offert son hommage à Prahlada, aux brahmanas et a son maître spirituel, Sukracarya, s'équipa afin de combattre contre Indra et se rendit à Indrapuri avec ses soldats. Soufflant dans sa conque, il attaqua les approches du royaume d'Indra. Quand Indra vit la puissance de Bali Maharaja, il se rendit auprès de son propre maître spirituel, Brhaspati, lui parla de la force de Bali et s'enquit de son devoir. Brhaspati informa les devas que Bali avait été doté d'une puissance extraordinaire par les brahmanas, et qu'ils ne pouvaient pas l'affronter. Leur seul espoir était de gagner la faveur de Dieu, la Personne Suprême. En vérité, il n'y avait pas d'alternative. Vu les circonstances, Brhaspati conseilla aux devas de quitter les planètes édéniques et de demeurer invisibles. Les devas suivirent ses instructions, et Bali Maharaja, avec ses hommes, s'accapara le royaume entier d'Indra. Les descendants de Bhrgu Muni, pleins d'affection pour leur disciple Bali Maharaja, lui firent accomplir cent asvamedha-yajnas. C'est ainsi que Bali jouit de l'opulence des planètes édéniques.