(Prabhupada's lecture - Śrīmad-Bhāgavatam 1.16.24 - Los Angeles, Juillet 14, 1974)
So you are always dependent on Kṛṣṇa and His mercy. You are thinking that "We shall adjust these material things and become happy." That is foolishness. That is not possible. Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram [Bg. 9.10]. The prakṛti is there. All the riches are there. Everything is there on the ground. Just like we are getting so many things from this ground. The trees, the plants, the foodstuffs, the minerals, so many things. There is everything, complete. You'll see in your garden there are different types of flowers, color, scent, flavor. But wherefrom it is coming? It is coming from the earth. Can you make any scent from the earth?
But the scent is coming from the earth. The rose flavor, wherefrom it is coming? It is there. Anyone can understand. But you cannot extract that. Kṛṣṇa requires His hand. When Kṛṣṇa is there in the form of seed... Kṛṣṇa says, bījo 'haṁ sarva-bhūtānām: [Bg 7.10] "I am the seed of all living beings." The seed. That... Just like there is sex. Unless the seed is there, there is no child. Similarly, unless the seed is there, there is no plantation. The banyan tree is there because the seed is there. And the rose tree is there because the seed is there. And Kṛṣṇa claims, bījo 'haṁ sarva-bhūtānām. And Kṛṣṇa's potencies are there in the seed so that different types of seeds producing different types of flowers, fruits, colors, flavor. This is Kṛṣṇa's supervision. Mayādhyakṣeṇa [Bg. 9.10].