Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 9 mars 1976 à Mayapur en Inde. (Śrīmad-Bhāgavatam 7.9.31)
Par conséquent, Prahlāda Mahārāja dit, yad ātma-para-buddhir iyaṁ hy apārthā. C'est une fausse idée, ātma-para-buddhiḥ. Ātmā signifie «le mien» et para signifie «les autres». Où est "mon" et "vôtre"? Tout est Kṛṣṇa. Hy apārthā. C'est une fausse idée. Mais le monde entier continue avec cette idée de cet ātma-para-buddhiḥ: "Ceci est mon pays", "ma ville", "mon immeuble", "ma famille", "mon, mon, mon", c'est tout. Et "mon" et "vôtre". Ni le vôtre ni le mien. Tout est à Kṛṣṇa, les différentes énergies, la manifestation de différentes énergies. Tout comme le feu. Du feu, deux énergies émanent, et si nous nous disputons, nous pouvons dire: «L'énergie lumineuse est à moi et l'énergie thermique est à vous», c'est de la folie. La chaleur et la lumière, toutes deux, proviennent du feu. Tout appartient au feu. Mais encore nous disons: "La chaleur est à moi, et la lumière est à vous. Comment diviser? Parasya brāhmaṇaḥ śaktiḥ.
Tout est une manifestation de l'énergie. Parasya śaktir vividhaiva śrūyate [Cc. Madhya 13,65, prétendu]. Nous voyons dans le jardin tant de fleurs, de couleurs différentes, de saveurs différentes, d'utilités différentes. Mais d'où viennent-ils? Cela vient de la terre. Nous ne savons même pas combien d'énergies inconcevables existent sur cette terre. Nous ne savons pas. Où en est la science? Ils sont très fiers de leurs connaissances scientifiques. Qu'ils disent dont combien de variétés de choses se trouvent sur cette terre. Ils analysent la terre. Que trouvent-ils? Ils ne voient que soixante pour cent de bicarbonate de soude. Non. Il existe de très nombreux produits chimiques plus fins. Qui est ce crétin qui dit que presque tout est du bicarbonate de soude? Et c'est scientifique, c'est tout. Tous des imbéciles et des crétins, mūḍhā. Ils ne savent rien. Kṛṣṇa dit dans la Bhagavad-gītā, "Je suis ceci." Voilà le fait réel. C'est un si beau monde. Certains disent que c'est un lieu condamné.
Pourtant, vous voyez, par l'énergie de Kṛṣṇa le monde est très beau - tant d'arbres, tant de fleurs, tant de fruits, tant de variétés de vie, tant de variétés d'êtres humains. C'est Kṛṣṇa avec un grand nombre de variétés. Parasya śaktir vividhaiva śrūyate sva-bhāvikī ... [Cc. Madhya 13,65, teneur et portée]. Chaque énergie agit de façon automatique. Vous plantez une graine, semez une graine dans la terre et automatiquement une fleur, une saveur, une beauté - tout pousse automatiquement. Il n'y aura pas ... Il n'est pas question d'accidents. Les soi-disant scientifiques, ils ne peuvent pas expliquer. "Ils disent que cela s'est fait par accident." Pourquoi des accidents? En plantant une graine de rose, une rose poussera. Pourquoi par accident, un citron pousserait? Non. Les accidents n'existent pas. Tout ça sont des stupidités. Tout se passe ... Parasya śaktir vividhaiva śrūyate sva-bhāvikī jñāna-bala-kriyā ca. Dans l'énergie, il y a des connaissances et des activités automatiques, et elles ne se manifestent pas seules.