Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 13 octobre 1974 à Mayapura. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.8.33)
Ainsi, de toutes les manières, Kṛṣṇa a prouvé Sa personnalité suprême de Dieu. Pourtant, ces crétins, ils cherchent Dieu. Quelle est cette absurdité? Voici Dieu. Vous voyez qu'Il est Dieu à tous égards selon la définition, et pourtant, vous dites que "Où est Dieu?" Comment ils sont crétins, imaginez. Voici Dieu, et encore, ils demandent: "Qu'est-ce que Dieu? Pouvez-vous me montrer Dieu?" Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est? Si toute, la preuve existe, pourquoi cherchent-ils Dieu? Quelle est la réponse? Où est la question de la recherche de Dieu? Répondez simplement à cette question. Dieu est présent ici, et vous perdez encore votre temps. Par conséquent, Kṛṣṇa dit, mūḍha. Mūḍha. Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ [ Les sots, les derniers des hommes, ceux dont le savoir est dérobé par l'illusion, les démoniaques,-ces mécréants ne s'abandonnent pas à Moi. Bg. 7.15]. Tout simplement crétin. On ne peut leur donner d'autre titre que celui-ci, mūḍhāḥ. Pourquoi restent-ils mūḍhāḥ? Pourquoi ne sont-ils pas intelligents? Ils sont éduqués dans les universités, obtenant tellement de diplômes. Pourtant, ils restent mūḍhāḥ. Pourquoi? Duṣkṛtinaḥ, pécheur, engagés dans des activités pécheresses, ces activités pécheresses. Yatra pāpaś catur-vidhā. Ils sont engagés dans quatre sortes d'activités pécheresses. Ils chercheront des rapports sexuels illicites, mangeront de la viande, boiront et joueront au jeu. Juste un après un ... Vous venez d'étudier. Ils ne peuvent pas comprendre Dieu parce qu'ils sont mūḍhāḥ.
Pourquoi sont-ils mūḍhāḥ? Parce qu'ils sont pécheurs. Pourquoi sont-ils pécheurs? Parce que narādhamāḥ, le plus bas de l'humanité. Une forme de vie humaine lui a été donnée pour se purifier, mais ils sont engagés dans des activités pécheresses afin que la prochaine vie, ce soient des chats et des chiens, des porcs et des arbres. Pourquoi les arbres? Les arbres sont nus. Et maintenant ce mouvement est là, comment rester nu. Cela signifie la prochaine vie qu'ils se préparent à devenir arbre: "Mille ans, debout ici, nu. Personne ne s'opposera." Oui, c'est la loi de la nature. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ [Sous l'influence des trois gunas, l'âme égarée par le faux ego croit être l'auteur de ses actes, alors qu'en réalité, ils sont accomplis par la nature. Bg. 3.27]. Ces crétins ... Parce que les coquins, ils ne savent pas. Et même si l'information est là, toujours, ils n'accepteront pas. Telle est leur position.
Note par Aprakrita dasa: "Srila Prabhupada nous a donné toutes les informations à propos de Krishna, Dieu la Personne Suprême. Il suffit de mettre en pratique le procédé de la Conscience de Krishna et prochainement vous connaîtrez Krishna. Vous avez une rerlation avec Krishna et prochainement, vous la découvrirez. Soyez plus intelligents que ces philosophes, ces scientistes ... qui ne font que spéculer à propos de Dieu."