Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 3 octobre 1972 à Los Angeles. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.3.28)
Tout est la propriété de Krishna. Ce monde matériel est donc également la propriété de Krishna. Parce qu'ici les gens ne se soucient pas de Krishna, cela ne signifie pas que ce n'est pas la propriété de Krishna. Tout comme à la prison, à l'intérieur des murs de la prison, les prisonniers disent: "Nous ne nous soucions pas du gouvernement". Ils disent cela. Mais cela ne signifie pas que la prison n'appartient pas au gouvernement. C'est la propriété du gouvernement. Mais ces crétins, ils sont contraints de vivre dans la prison, et ils disent toujours: "Nous ne nous soucions pas du gouvernement". C'est très crétin. Vous êtes sous mon contrôle, et dès que vous vous trompez, je vous donne un coup de pied au visage, même si vous dites: "Je me fiche de vous ..." Vous pouvez le dire. Mais vous êtes forcé même si vous dites: "Je m'en fiche", mais je vous force. Vous devez le comprendre.
C'est le monde matériel. Ils disent "Ne pas ... Il n'y a pas de Dieu. Nous ne nous soucions pas de Dieu. Nous sommes, tous, Dieu." Mais māyā, la police, est là, donnant des coups de pieds au visage. Et ils sont soumis à tant de tribulations, à des conditions misérables de vie. Surtout par la naissance, la mort, la vieillesse et la maladie. Maintenant, vous ne vous souciez pas de Dieu. Alors pourquoi n'arrêtez-vous pas la mort? Arrêtez votre mort. Kṛṣna dit dans la Bhagavad-gītā, mṛtyuḥ sarva-haraś ca aham, "Aux crétins et aux démons, je suis la mort. Je prends tout." Sarva-haraḥ. Sarva-haraḥ signifie que ces crétins essaient de posséder tant de choses: voitures, automobiles, construction de gratte-ciel, solde bancaire, grande famille, grands amis, grand empire et tant de choses. Mais quand la mort arrive, ils ne peuvent plus se protéger, que dire de la protection des autres biens. Vous voyez? Ils sont donc sous le contrôle total, ces démons. Et à chaque instant, ils sont contrôlés. Supposons que vous avez de l'argent. Je peux manger à volonté. Mais dès que vous mangez un peu trop, vous êtes immédiatement sous le contrôle; vous ne pouvez pas manger ainsi pendant trois jours. Vous aurez une indigestion, immédiatement. Et pourtant, ce crétin dit que "je ne suis pas contrôlé". Si il a un peu de douleur, immédiatement il dit: "Où est le docteur, où est le docteur, où est le docteur?" Et il dit toujours: "Je ne suis pas contrôlé" et "Je suis Dieu".
Note par Aprakrita Dasa: "Srila Prabhupada vient toujours nous réveiller de notre condition en ce monde. Nous nous pensons heureux et nous rejetons Krishna pensant que nous sommes les contrôleurs. Nous pensons que nous pouvons faire tout ce que nous voulons en pensant que Krishna n'existe pas. Nous sommes sous l'emprise de l'illusion maya qui nous dicte ce qu'elle veut. Sans la présence d'un pur dévot comme Srila Prabhupada nous serions dans ce monde pendant encore des millions de vies. Continuons en profitant de cette chance qui nous donnée et retournons dans le monde spirituel, qui est un monde sans anxiété."