Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 36 novembre 1972 à Vrindavan, (Śrīmad-Bhāgavatam 1.2.26)
Donc, ici, il est dit, mumukṣavo ghora-rūpān hitvā bhūta-patīn atha. Bhūta-patīn atha. Donc, ceux qui souhaitent réellement se libérer de cet enchevêtrement de la vie matérielle, de la transmigration d'un corps à un autre ... Nous pouvons obtenir différents types de plaisir sensoriel dans différents corps. C'est d'accord. Mais ce n'est pas une très bonne affaire. Parfois je deviens un demi-dieu, et parfois je deviens un eucalyptus, debout pendant trois cents ans. Alors pourquoi devrions-nous perdre notre temps de cette façon? Voilà l'intelligence. Mais ils ne savent pas que "Cette fois, je suis très bon américain. J'ai mon immeuble dans un gratte-ciel et mon automobile et un très bon solde bancaire. Je suis très heureux." Ils s'en moquent. Mais il ne sait pas que la prochaine vie, il peut devenir un chat ou un chien. Il ne sait pas. Il y a un risque. Cette science n'est enseignée dans aucune université. Ils sont tellement idiots et crétins. C'est une grande science, la transmigration de l'âme, l'immortalité de l'âme, comment élever l'âme à la plus haute perfection; ces choses sont ... Ils ne savent pas, les crétins, ils ne savent pas. Ce n'est pas enseigné. Mumukṣavo ghora-rūpān. Un moment tellement malheureux.
les garçons ... Ce sont des garçons instruits; ils ne savent pas l'avenir ..., devenir hindou ou chrétien. Ils n'ont rien à faire. Ils sont ... Beaucoup de gens avant moi, beaucoup de swamis sont venus pour faire des chrétiens, des hindous. Ils ont reçu des coups de pied sur le visage. Ils n'ont pas réussi. Parce qu'ils ont dit des bêtises. Pourquoi devrait-on, chrétien devenir hindou, hindou devenir chrétien? Ils devraient savoir ce qu'est Dieu, ce qu'il est, quelle est sa relation avec Dieu. Ce mouvement de la conscience Kṛṣṇa est ... Ce n'est pas un mouvement pour faire des hindous aux musulmans ou des musulmans aux hindous ou des chrétiens à Hin ... Ce n'est pas ce genre de mouvement. Ils le comprennent clairement. Ils suivent donc. Ils acceptent. Si j'aurais prêché que la religion hindoue est meilleure que la religion chrétienne, ils m'auraient chassé depuis longtemps. C'est une science; c'est une philosophie.
Note par Aprakrita dasa: "Ne perdez pas votre temps dans ce monde à essayer de devenir heureux. Vous ne le serez jamais. Servez vous de votre intelligence en étudiant la philosophie de la conscience de Krishna et devenez finalement heureux pour toujours, pour l'éternité.''