Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 22 juin 1973 à Mayapura. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.10.7)
Par conséquent, nous devons nous libérer des obstacles. Sattva-guṇa, nous devons aller au-dessus du sattva-guṇa, śuddha-sattva. Puis à nouveau nous ravivons notre position originale de joie. Brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati [Bg. 18.54 "Celui qui atteint le niveau spirituel réalise du même coup le Brahman Suprême, et y trouve une joie infinie. Jamais il ne s'afflige, jamais il n'aspire à quoi que ce soit; il se montre égal envers tous les êtres. Celui-là obtient alors de Me servir avec un amour et une dévotion purs."]. C'est la joie: pas de lamentation, pas d'envie. Nous aspirons à quelque chose que nous voulons et nous nous plaignons de quelque chose que nous perdons. Ici, il y a deux affaires: quelque chose qui gagne et quelque chose qui perd. Tout comme les hommes d'affaires. Ils ont deux entreprises: soit faire du profit, soit en perdre. À la fin de l'année, ils calculent: "Sommes-nous perdants ou gagnants?" Mais dans le monde spirituel, il n'y a rien de tel que de gagner ou de perdre. Il n'y a rien ... Absolu. C'est Absolu. Mais c'est la nature du monde spirituel. Il n'est pas question de perte ni de gain. Simplement ānanda, ānanda, plaisir. Le plaisir signifie qu'il n'y a pas de perte. Ānandāmbudhi-vardhanam. Il y a ānanda et ānanda ambudhi. Ambudhi signifie l'océan. Ici, l'océan n'augmente pas. Si l'océan augmente, quelle que soit la petite terre que nous avons, elle aurait été inondée. Non, l'océan n'augmente pas. Nous avons vu à Los Angeles sur la plage, le grand océan Pacifique, à environ trois ou quatre mètres de l'océan, nous marchons sans difficulté. Nous sommes convaincus que "bien que l'océan Pacifique soit si grand et puissant, il ne peut venir ici". À quelques mètres seulement, nous marchons, confiants.
Note par Aprakrita dasa:"Nous cherchons tous le bonheur, mais nous ne le trouvons pas. Si nous cherchons c'est qu'il existe. Nous avons cherché dans le plaisir des sens, mais on le sait ce plaisir ne dure pas. Nous recherchons un plaisir qui dure et qui ne s'arrête pas. Srila Prabhupada est venu nous offrir ce plaisir que nous recherchons. Vous n'avez qu'à mettre en pratique ses instructions et bientôt vous serez heureux pour toujours, c'est à dire pour l'éternité."