Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 10 juillet1974 à Los Angeles. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.16-20)
Tout comme ce matin nous parlions, de ce cadavre en Egypte et dans d'autres endroits. Ils gardent le corps pour que leur corps puisse aller sur la planète céleste où il en profitera. Mais c'est clairement le concept corporel de la vie. L'homme sain d'esprit verra que "Le corps est couché là. Quand est-il allé sur la planète céleste?" S'il accepte que le corps est là, alors quelque chose est allé sur la planète céleste. Ensuite, vous devrez accepter l'âme. Sinon, comment pouvez-vous dire qu'il est allé au paradis ou certains ...? Non. Si vous voulez dire "il" signifie ce corps, le corps est dans le cercueil, alors comment est-il allé au ciel? Ensuite, vous devez accepter que l'entité vivante qui était dans le corps, il est allé au ciel. Cela est raisonnable. Cela signifie donc que vous devez accepter la prochaine naissance. Donc, si vous pensez qu'il est allé au paradis, alors il peut aussi aller en enfer. Parce que si l'âme s'éloigne du corps, maintenant selon son karma ...
Cela est la bonne philosophie. Telle est la philosophie védique. Kṛṣṇa dit, dehāntara-prāptiḥ. Tathā dehāntara-prāptiḥ [Bg. 2.13 :"A l'instant de la mort, l'âme prend un nouveau corps, aussi naturellement qu'elle est passée, dans le précédent, de l'enfance à la jeunesse, puis à la vieillesse. Ce changement ne trouble pas qui a conscience de sa nature spirituelle.]. Vous devez changer de corps. Comme vous avez déjà changé plusieurs fois, de même, après la mort, vous obtiendrez également un autre corps. Donc c'est un fait, cette âme est là, et l'âme est en train de changer de corps, et donc la question de l'enfer et du ciel ou autre chose peut venir. C'est sain d'esprit. Non pas que le corps aille au ciel. Non non. C'est de la folie. N'importe qui peut, n'importe quel homme avec du bon sens peut comprendre: "Où est passé le corps? Il est en train de pourrir ici."
Note par Aprakrita dasa: "Certains prétendent qu'au moment de la mort, nous irons soit en enfer ou au ciel. Qui va en enfer ou au ciel si le corps reste ici. Un de mes amis dévot un jour a demandé à un religieux chrétien quel âge aura cette personne qui va au ciel ou en enfer. Si on va à un de ces endroits quel sera notre âge? Si cette personne a 90 ans aura-t'elle encore 90 ans après la mort? Ce religieux ne sachant pas trop quoi répondre a dit qu'il aura 27 ans. Dans la conscience de Krishna nous disons que nous sommes une âme spirituelle et non ce corps qui pourrit après la mort. L'âme qui est notre vraie identité prendra le corps d'un nouveau-né et vivra une autre vie. Il en sera ainsi pour des millions de vies jusqu'au jour où il décidera d'arrêter de mourir et renaître sans cesse. Srila Prabhupada est venu nous enseigner la différence entre l'âme et le corps et comment nous pouvons arrêter de mourir et renaître sans cesse. Il faut suivre ses instructions.