Śrīmad-Bhāgavatam 7.9.10
-
Montréal, 9 juillet 1968
Ce n'est donc pas la voie à suivre. Tarko apratiṣṭhaḥ. Si vous voulez comprendre la Vérité Absolue par vos arguments, ce n'est pas possible. Tarko apratiṣṭhaḥ śrutayo vibhinnam. Śrutayo signifie écritures. Si vous voulez comprendre la Vérité Absolue en étudiant différentes écritures... Tout comme les Hindous ont leurs différentes écritures. Ils ont quatre Védas, dix-huit Purāṇas, Mahābhārata, Rāmāyaṇa, Vedānta-sūtra, 108 Upaniṣads, tant d'autres, de la même façon, dans d'autres pays, ils ont la Bible ou la littérature bouddhiste ou musulmane. Ce sont toutes des écritures. Mais il n'est pas possible de conclure à la Vérité Absolue simplement en étudiant les écritures. Ce n'est pas possible. Śrutayor vibhinnaḥ. Vibhinnaḥ signifie qu'il y a différents... Chaque écriture est rédigée en fonction de l'époque, de l'atmosphère, des personnes - autant de choses qui sont conditionnelles. C'est pourquoi nous trouvons parfois des différences d'une écriture à l'autre. Cela est dû aux circonstances. Donc Śrutayor vibhinnā nāsau munir yasya mataṁ na bhinnam.
Jusqu'à présent, les philosophes, les grands penseurs, les muni... Muni signifie grand penseur. Ils ont des thèses différentes. Un muni, penseur ou philosophe, essaie de vaincre un autre philosophe. C'est ce qui se passe. Ce n'est donc pas ainsi que l'on peut comprendre la Vérité Absolue, ni par l'argumentation, ni par l'étude des écritures, ni en suivant différents types de penseurs et de philosophes. Pourquoi ? Dharmasya tattvaṁ nihitam guhāyāṁ. L'essence de la réalisation spirituelle est très secrète et confidentielle. C'est pourquoi le Seigneur Kṛṣṇa dit dans la Bhagavad-gītā que "Je suis...". À l'instant même, je vous parle de la partie la plus confidentielle de la connaissance." Sarva-guhyatamaṁ. "Pourquoi me parles-tu de la partie la plus confidentielle... ?" "Parce que tu es mon très cher ami." Et qu'est-ce que c'est ? Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja: [Bg. 18.66] "Abandonnez tout. Abandonnez-vous simplement à Moi."