Ceci est le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 3 avril 1976 à Melbourne. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.2.5)
La conscience de Kṛṣṇa est en nous. Dans le cœur de chacun, elle est endormie. Simplement par śravaṇādi, par pure écoute ... Tout comme un homme qui dort. La conscience est là, mais il semble inconscient. Il dort. Mais si quelqu'un l'appelle, "Monsieur un tel, réveillez-vous, réveillez-vous, réveillez-vous." Après deux, trois appels, il se réveille. Il se souvient: "Oh, je dois faire tellement de choses."
De même, la conscience de Kṛṣṇa dort dans le cœur de chacun. Ce mantra Hare Kṛṣṇa est le processus d'éveil. C'est tout. Ce mantra Hare Kṛṣṇa, si nous récitons de façon répétitive Hare Kṛṣṇa — Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare / Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare — alors l'homme endormi s'éveillera à la conscience de Kṛṣṇa. Ceci est le processus.
Note par Aprakrita Dasa: Il faut comprendre que nous avions cette conscience en nous. Au cours du temps nous sommes tombés dans le monde matériel et nous avons été influencés par l'énergie matérielle. Nous en sommes arrivés à penser que notre identité est tout ce qui est relié avec notre corps. La vérité est que notre vraie identification est que nous sommes une âme spirituelle et nous avons une relation avec Krishna. Le chant du maha mantra spiritualise notre conscience et bientôt nous retournerons avec Krishna dans notre vraie demeure.
Je vous souhaite un bon retour à Krishna tout prochainement.