Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 3 décembre 1973 à Los Angeles. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.15.24)
Nous créons donc notre situation et servons un type de désir différent. C'est tout. Kāmādīnāṁ katidhā na ... Et parfois nous faisons quelque chose que nous ne devrions pas faire. Pourtant, nous le faisons. Bien que nous ayons tant fait pour servir la luxure, la cupidité, mais ils ne sont pas miséricordieux. Ils dictent toujours: "Continuez à faire ceci, continuez à faire ceci, continuez à faire". Il souffre; pourtant, il suit la dictée de la luxure et du désir. Nous créons notre propre karma. Par conséquent, tout homme sensé verra que "j'ai servi si longtemps, tant, mes désirs, mais je ne suis pas heureux. Je ne suis pas heureux, ni le désir n'est heureux." Le désir n'est jamais rassasié que "vous avez tué tant d'animaux. Maintenant vous ne ..." Non, il continuera à tuer, tuer, tuer, tuer, tuer, tuer. Il n'est jamais satisfait, "Maintenant j'en ai tué autant. Pas plus, arrêtez." Non, il n'y a pas d'arrêt. Cela continuera. Kāmādīnāṁ kati na katidhā. L'injonction est: "Tu ne tueras pas", mais il tuera et tuera et tuera et tuera, et encore, il veut être satisfait. Tu verras. La Bible dit: "Tu ne tueras pas", et ils sont simplement engagés dans des affaires de meurtre, et ils veulent toujours être heureux. Voyez juste le plaisir. Par conséquent, Kṛṣṇa dit: "Oui, vous serez tué par une guerre mondiale occasionnelle. Vous devez être tué. Vous avez créé cette situation. Vous devez être tué. Vous pouvez être américain ou anglais ou allemand ou ceci ou cela. Vous pouvez être très fier de votre nationalité. Mais vous devez être tué. " Telle est la position. Īśvarasya viceṣṭitam. "Vous avez tué tellement d'animaux. Maintenant un massacre, une bombe. Une bombe atomique. Soyez tué."
Note par Aprakrita dasa: "Les gens ne se rendent pas compte qu'ils tuent les animaux. Leur coeur est devenu dur comme de la pierre. Il est dit dans la Bible :"Tu ne tueras point." mais ils tuent sans arrêt. Même les chrétiens ne suivent pas ce commandement. Ils disent que cela s'adresse aux humains. C'est à tel point vrai que même certaines Bibles changent ce commandement en disant: "Tu ne commettras pas de meurtre." Tu ne tueras point veut dire on ne tue aucun animal, même un insecte et que dire des humains? Toute cette tuerie amène des guerres. On le voit aussi en ce moment avec ce virus. Ceci vient de la tuerie des animaux. C'est la loi du karma. "Oeil pour oeil, dent pour dent."