Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 16 mars 1974 à Vrindavan. (Śrīmad-Bhāgavatam 2.1.1)
Nous devons donc être très sérieux pour comprendre le Bhāgavatam. Si nous pouvons comprendre ne serait-ce qu'une ligne, un verset, notre vie sera sublime. C'est tellement beau. Il n'y a pas de comparaison à cette littérature, Śrīmad-Bhāgavatam. Ce que nous constatons en fait dans les pays occidentaux, à quel point ils reçoivent ces livres. Nous avons traduit en anglais et ils apprécient. En fait, c'est le fait. Nityaṁ bhāgavata-sevayā [SB 1.2.18 :’’Par l'écoute suivie du Srimad-Bhagavatam, comme par le service assidu offert au pur dévot du Seigneur, tout ce qui trouble le coeur du bhakta devient pratiquement néant, et le service d'amour offert au Seigneur Suprême, qu'on glorifie par des hymnes sublimes, s'y établit alors, irrévocable. ‘’]. Maintenant, notre problème, quel est ce problème? Le problème est que nous avons tellement d’impuretés dans le cœur. La première erreur est de penser «je suis ce corps». «Je suis Indien», «Je suis Anglais», «Je suis Américain», «Je suis brāhmaṇa», «Je suis kṣatriya», «Je suis śūdra», «Je suis gros», «Je suis mince», « Je suis noir et blanc ... "Ces conceptions, ce sont toutes des erreurs. «Je ne suis pas ce corps», cela est la vraie connaissance. C'est pourquoi Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu a dit, ceto-darpaṇa-mārjanam [Cc. Antya 20.12], pour nettoyer les choses sales du cœur, est la première affaire. Et qu'est-ce que c'est que des choses sales? M'identifier avec ce corps. Ce sont les choses sales. Le monde entier est dans un état de détresse à cause de cette chose, que «je suis ce corps». C'est la conception de l'âne.
Note par Aprakrita dasa : ‘’Les gens de ce monde croient que nous sommes ce corps. C’est une grave erreur. A cause de cela, toute leur vie est faussée. Ils devront rester dans ce monde pour des millions et des millions de vie. L’âme réalisée sait que nous sommes différents de ce corps et nous n’avons pas affaire dans ce monde matériel. Il ne faut pas rester ici. Il faut développer notre amour pour Krishna et retourner en Sa compagnie. Les dévots sont très fortunés de savoir ceci. Il faut profiter des instructions qui nous sont données dans les livres de Srila Prabhupada et de chanter Hare Krishna … et ainsi purifier notre conscience. Il faut retrouver notre vraie identité qui est spirituelle. ‘’