Sélectionnez votre langue

Connexion

11.16
adav ante jananam sad
bahir antah paravaram
jnanam jneyam vaco vacyam
tamo jyotis tv ayam svayam

TRADUCTION

Il est la Vérité Suprême, Lui qui existe à l'intérieur et à l'extérieur, au commencement et à la fin de toutes choses et de tous les êtres vivants, en tant que l'objet du plaisir et le bénéficiaire du plaisir qu'apportent toutes choses, inférieures et supérieures. Il existe éternellement en tant que la connaissance et l'objet de la connaissance, l'expression et l'objet de la compréhension, les ténèbres et la lumière. Ainsi le Seigneur Suprême est-Il tout ce qui est.

TENEUR ET PORTEE

Ce verset explique l'aphorisme védique sarvam khalv idam brahma, qui est également éclairci dans le catuh-sloki Bhagavatam. Aham evasam evagre. Le Seigneur Suprême existait au commencement; Il existe après la création et soutient toutes choses. Et après l'anéantissement, tout se fond en Lui, comme le mentionne la Bhagavad-gita (prakrtim yanti mamikam). Le Seigneur Suprême est donc en fait tout ce qui est. Dans notre état conditionné, notre compréhension est confuse, mais une fois parvenus au stade de la libération, nous pouvons comprendre que Krsna est la cause de toutes choses.

isvarah paramah krsnah
sac-cid-ananda-vigrahah
anadir adir govindah
sarva-karana-karanam

Krsna, que L'on appelle aussi Govinda, est le maître suprême. Son Corps est éternel, spirituel, et plein de félicité. Origine de tout, Il n'a pas d'autre origine que Lui-même car Il est la Cause première de toutes les causes. (B.s.,5.1) Ceci constitue la perfection du savoir.

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare

Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare

Bulletins actuels

jeudi, mai 02, 2024
Śrīmad-Bhāgavatam 7.9.24 - Māyāpur, 2 mars 1976 C'est l'intelligence. Les karmīs essaient de profiter de la vie en augmentant sa durée. Les scientifiques modernes essaient de faire en sorte qu'il n'y ait plus de mort. Ils pensent bêtement que les...
mercredi, mai 01, 2024
Śrīmad-Bhāgavatam 7.9.23 Māyāpur, 1er mars 1976 Nous élaborons notre plan en nous disant : "Je serai heureux de cette façon. J'ai obtenu ce corps, alors rendons-le très fort, allons à la plage et courons sur la plage pour rendre le corps très...
mardi, avril 30, 2024
Śrīmad-Bhāgavatam 7.9.23 Māyāpur, 1er mars 1976 C'est donc l'expérience, dṛṣṭā... Tout le monde a fait l'expérience de la situation de ce monde matériel. Chaque jour, nous voyons de grands, grands dirigeants, des ministres. Dans l'histoire du...
lundi, avril 29, 2024
Śrīmad-Bhāgavatam 7.9.22 - Māyāpur, 29 février 1976 Ceux qui se sont engagés dans le travail de prédication de la conscience de Kṛṣṇa doivent toujours savoir que les choses ne se feront pas si facilement. Māyā est très, très forte. Très, très...